update freeBSD is simple. Try this:
#freebsd-update fetch#freebsd-update install
if is something wrong, so try uninstal last change with this:
#freebsd-update rollback
tip: „cron“ switch is fetch command with sending info mail to root user. (ideal for nightly crontab)
freebsd-update cron